Mercury (Jabari Lewis, left) gives some well-received advice to Jupiter (Tyler Middleton, right) in dealing with the women in his life during a recent performance of “Orpheus in the Underworld” at Opera in the Ozarks. The 2023 season, which also features “The Tender Land” and “Elixir of Love,” will conclude on Friday, July 21.